Índice
ToggleQuer saber como funcionam os seguros para carros alugados? Saiba mais sobre as siglas LDW, CDW, SLI, TPL, ALI (e outras!) significam e alugue um carro com a tranquilidade de quem dirige protegido!
O que são as proteções ou seguros para carros alugados?
As diversas proteções oferecidas pelas locadoras de veículos servem para garantir maior segurança ao cliente que dirige um carro alugado. Existem proteções por danos ao veículo, contra terceiros e acidentes pessoais — que funcionam de forma muito parecida com os seguros de carros próprios.
Os seguros de carro alugado geralmente são citados por siglas em inglês, o que pode acabar confundindo na hora de adicionar esses opcionais à reserva. Abaixo está um resumo do que cada sigla significa e sua tradução literal:
- CDW – Collision Damage Waiver (proteção contra danos de colisão)
- LDW – Loss Damage Waiver (proteção contra perdas e danos)
- CDI – Collision Damage Insurance (seguro contra colisão e danos)
- EP – Extended Protection (proteção estendida)
- LP – Liability Protection (proteção de responsabilidade)
- SLI – Supplemental Liability Insurance (seguro de responsabilidade suplementar)
- TPL – Third Party Liability (seguro de responsabilidade a terceiros)
- ALI – Additional Liability Insurance (seguro de responsabilidade adicional)
- PAI – Personal Accident Insurance (seguro de acidentes pessoais)
- PEC – Personal Effects Coverage (cobertura de efeitos pessoais)
- Roadside assistance (assistência na estrada)
- RSP – Roadside Plus (assistência adicional na estrada)
Diferentes tipos de seguros para carro alugado
As proteções como CDW, LDW e PAI são divididas em alguns tipos:
- Proteções para o veículo
- Proteções para os passageiros
- Proteções a terceiros
- Assistência para emergências com o veículo, como um pneu furado
Mas se são apenas alguns tipos de seguro, por que tantas siglas?
Diferentes locadoras em diferentes países podem usar uma ou outra sigla, mesmo que a cobertura seja parecida. Mas atenção: essas pequenas diferenças são muito importantes e podem ser o que mais impacta o bolso do locatário quando falamos de aspectos legais!
Apesar de nem todas serem obrigatórias (e isso varia de acordo com o país e a locadora), as proteções são itens facilitadores e tranquilizadores durante a utilização do carro alugado — principalmente quando se está dirigindo em locais desconhecidos.
Ou seja, em um eventual acidente, este seguro cobrirá todo e qualquer dano que ocorra às propriedades que não sejam o carro alugado e às pessoas que não estejam dentro do carro alugado.
Proteções ao veículo alugado (CDW, LDW e CDI)
Os seguros mais comuns são o CDW e LDW, que protegem o veículo em caso de danos como arranhões, as famosas “encostadinhas”, incêndios e até mesmo colisões e acidentes de maior porte que levam à perda total do veículo.
No caso específico do LDW, há também proteção contra roubos e furtos do carro, dando uma segurança a mais para o locatário que sabe que deixará o carro estacionado na rua, por exemplo.
Tanto o CDW quanto o LDW já estão inclusos em todas as reservas da Rentcars para brasileiros! Por isso, você pode pegar carro tranquilo sabendo que já está coberto por esses seguros.
Como funciona a proteção ao veículo na prática
Assim como para veículos de passeio particulares, caso haja qualquer dano no carro alugado e não exista a cobertura pelo seguro, o motorista fica financeiramente responsável pelos reparos.
Com as proteções CDW e LDW, isso não acontece. Dependendo dos termos e condições — que variam de acordo com o país de locação, locadora, categoria do carro, entre outros — as proteções podem cobrir até 100% do valor do reparo. Isso é mais importante ainda quando se está dirigindo no exterior, onde os valores da moeda estrangeira em relação ao Real podem ser um grande problema.
Fique de olho! Apesar da Rentcars nunca realizar reservas sem proteção, isso pode acontecer ao alugar diretamente com a locadora — principalmente fora do Brasil. Atente-se sempre ao que está incluído no contrato de aluguel do carro para não cair em “pegadinhas” com preço mais baixo. Essa é uma economia que não compensa!

Proteções a terceiros
As proteções a terceiros existem em muitas siglas, como:
- EP – Extended Protection (proteção estendida)
- LP – Liability Protection (proteção de responsabilidade)
- SLI – Supplemental Liability Insurance (seguro de responsabilidade suplementar)
- TPL – Third Party Liability (seguro de responsabilidade a terceiros)
- ALI – Additional Liability Insurance (seguro de responsabilidade adicional)
Todos os seguros acima oferecem proteção por danos causados aos veículos de outras pessoas, assim como propriedade de terceiros.
Como funciona a proteção a terceiros na prática
Digamos que você tenha perdido o controle da direção em uma rua tranquila. Mesmo não envolvendo outros veículos, houve dano em um muro de tijolos que protegia uma casa.
Neste caso, a proteção a terceiros cobre o valor dos reparos do muro, enquanto a proteção do veículo cobre as despesas com o conserto do carro.
Proteção a acidentes pessoais (PAI)
Complementando as proteções a terceiros, o seguro contra acidentes pessoais adiciona cobertura aos passageiros do veículo e ao motorista.
Caso haja necessidade de cuidados médicos, por exemplo, o seguro PAI cobre os gastos. Neste sentido, é uma proteção similar a do “Seguro Viagem“, já conhecido por muitos viajantes.
Mas atenção: a cobertura do PAI varia de acordo com a locadora e o país em que você está alugando o carro. Sempre consulte os termos e condições para saber o que está coberto e viajar tranquilo!
Cobertura de efeitos pessoais (PEC)
A diferença entre PAI e PEC é muito simples: enquanto a PAI protege as pessoas dentro do veículo alugado, a PEC protege os itens pessoais desses passageiros.
Caso haja dano aos pertences do locatário, sua família ou passageiros autorizados há cobertura com a contratação desta proteção. Isso é válido para o carro alugado que esteja em trânsito ou até estacionado em algum local que não seja a residência do locatário.
Assistência na estrada (Roadside Assistance e Roadside Plus)
Os seguros que adicionam assistência na estrada são ótimos para quem pensa em alugar um carro para pegar a estrada. Isso porque, nesses casos, é possível percorrer quilômetros e quilômetros sem um posto de gasolina, um borracheiro…
Estes são serviços adicionais que não são considerados proteções, mas sim uma mãozinha extra em caso de necessidade.
A Roadside Assistance cobre os seguintes casos:
- Guincho
- Ajuda na partida do carro (o que o brasileiro chama de “chupeta”)
- Pneus furados
- Esquecimento da chave dentro do carro com travamento automático das portas
- Entrega de combustível
Já a Roadside Plus cobre todos os itens acima e ainda:
- Reembolso em caso de gastos inesperados na estrada
- Substituição de chave perdida
- Assistência de viagem
RentalCover
A RentalCover é uma modalidade diferente das proteções vistas até agora e que são oferecidas pelas próprias locadoras, sendo a maior diferença a franquia do seguro. A RentalCover não tem franquia, enquanto as proteções das locadoras podem ter.
A RentalCover funciona exclusivamente em um sistema de reembolso. Se há a cobertura, o locatário paga as despesas do reparo e depois entra com um pedido de reembolso, que leva de 3 a 5 dias úteis para ser aprovado.
E lembre-se: a RentalCover não tem qualquer vínculo com a locadora e, caso deseje adicionar à sua reserva, ela deve ser contratada diretamente com a Rentcars!
Leia mais: saiba tudo sobre a RentalCover e sua cobertura.
E aí, gostou das dicas! Aproveite para fazer agora uma pesquisa na Rentcars, que compara preços de locadoras em todo o mundo e facilita seu aluguel de carros 🙂
Se houver qualquer dúvida sobre as proteções no momento da reserva, não deixe de entrar em contato! Seguro é coisa séria e é preciso ter certeza do serviço adquirido para evitar imprevistos.

